I

см. тж. довольно; сравнительно

• Relatively high values of N are attained.

II

см. тж. в отношении; колебаться ~; мнения ~ ... расходятся; о; по отношению к; симметричный ~

• A driving force that is symmetrical about the centre of the swing ...

• The side groups are arranged in various directions about the polymer axis.

• If the last line is not resolved from its close neighbours, use ...

• This spectrum is displaced from the origin by ...

• 4xy[sup]2[/sup] is of degree 1 in x, degree 2 in y ...

• This result allowed determination of the apparent velocity of any small section of the wave in reference to (or as related to, or relative to, or in relation to, or with respect to) the velocity of the stable section.

• Further interesting information relative to (or regarding, or relating to) the equation of state may be found in Ref. 24.

• The voltages are with reference to the chassis.

• The pointer oscillates with respect (or reference) to the centre point of the scale.

• The moment of the force about point 0 ...

• There is no agreement among ... regarding proper nomenclature for ...

• To push the fluid relative to the stationary layer, ...

• No information is available as to the mechanism involved in ...

• It is necessary to make a few remarks with reference to ...

III

см. тж. по вопросу о

• Nothing definite is known regarding (or about) these enzymes.

• Little has been said as to the speeds obtained in ...