относительно - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário Online

относительно - tradução para Inglês

Временные правила относительно острова Сахалина

относительно      

I


см. тж. довольно; сравнительно


Relatively high values of N are attained.


II


см. тж. в отношении; колебаться ~; мнения ~ ... расходятся; о; по отношению к; симметричный ~


• A driving force that is symmetrical about the centre of the swing ...


• The side groups are arranged in various directions about the polymer axis.


• If the last line is not resolved from its close neighbours, use ...


• This spectrum is displaced from the origin by ...


4xy[sup]2[/sup] is of degree 1 in x, degree 2 in y ...


This result allowed determination of the apparent velocity of any small section of the wave in reference to (or as related to, or relative to, or in relation to, or with respect to) the velocity of the stable section.


• Further interesting information relative to (or regarding, or relating to) the equation of state may be found in Ref. 24.


• The voltages are with reference to the chassis.


• The pointer oscillates with respect (or reference) to the centre point of the scale.


• The moment of the force about point 0 ...


There is no agreement among ... regarding proper nomenclature for ...


• To push the fluid relative to the stationary layer, ...


• No information is available as to the mechanism involved in ...


• It is necessary to make a few remarks with reference to ...


III


см. тж. по вопросу о


• Nothing definite is known regarding (or about) these enzymes.


• Little has been said as to the speeds obtained in ...

in/with regard to      
относительно
относительный      
adj.
relative; относительное произведение, relative bundle; относительный минимум, relative minimum; кодирование с относительными адресами, relative coding; относительное удлинение, aspect ratio; относительное число, signed number; relative number

Definição

относительно
1. нареч.
В известной мере, до некоторой степени; сравнительно.
2. предлог
с род. пад. В отношении кого-л., чего-л.; по поводу кого-л., чего-л.

Wikipédia

Временные правила относительно острова Сахалин

Временные правила относительно острова Сахалин (яп. 樺太島仮規則 Карафуто-то: кари кисоку) — подписанный (18 (30) марта 1867 года сёгунатом Эдо и Российской Империей договор о демаркации российско-японской границы и совместного освоения Сахалина.

Exemplos de pronúncia para относительно
1. Приказ - относительно обоих?
Quantum of Solace (2008) BDRip
2. Я проверяю дела относительно строительства Айленд-Тауэрс.
Two Weeks Notice (2002)
3. Потерять мужа. Но Вы еще так молоды. Относительно...
Death at a Funeral
Exemplos do corpo de texto para относительно
1. И относительно профессии, и относительно всего другого.
2. И ведь молодая (относительно) и красивая (относительно)! Себя жалко.
3. Особенно относительно детей, так же, как и относительно зверей.
4. Сегодня рубль крепнет и относительно доллара, и относительно евро.
5. При продолжении роста курса евро относительно доллара рубль продолжит свой рост относительно доллара и падение относительно евро.